Dama protestuje

Produkcja albumów z okazji dwudziestolecia Empire ustaje, ponieważ Calvin i Portia, czując, że ich nowy producent, Eddie Barker, narzuca im zbyt wiele pracy, organizują strajk. Zmusza to Cookie do znalezienia rozwiązania dla tego problemu. Starając ... się udowodnić, że może być wciąż tym samym człowiekiem, którym był przed wybuchem, Lucious zawiera umowę w imieniu Hakeema. Tymczasem Jamal i Andre wyrażają uczucia swoim ukochanym.